The Poool

AVT Professionals

Sign up and join our growing database


the poool

The Poool is a new directory for professionals working in the audiovisual localisation industry

It is an online service which assists Language Service Providers (LSPs) and individuals to find professional, suitably qualified audiovisual translators, specialising in different fields and language pairs.

The Poool will promote global networks by providing a directory of audiovisual translation professionals offering a wide range of services: subtitling origination, spotting, closed captions, dubbing, voiceover, video games, quality control (QC), post-editing and much more.